| A |
| |
|
|
| Achang |
- |
Pesuruh
atau orang kepercayaan raja |
| |
|
|
| Adika |
- |
- Kelebihan raja
- Daulat
- Pangkat Gelaran Orang
Besar
- Kekuasaan ketua
|
| |
|
|
| Adinda |
- |
Bahasa yang
menunjukkan ta’zim atau hormat yang digunakan dalam
persuratan raja-raja. |
| |
|
|
| Adiraja |
- |
Kemuliaan
raja |
| |
|
|
| Agong |
- |
Kalimah yang
menunjukkan mulia, tinggi dan besar. |
| |
|
|
| Almarhum |
- |
Kalimah ini
digunakan dalam pertuturan dan persuratan kepada raja-raja/pembesar-pembesar
Islam yang telah mangkat. |
| |
|
|
| Anakanda |
- |
Anak |
| |
|
|
| Anak Gahara |
- |
Anak raja
daripada permaisuri keturunan raja. |
| |
|
|
| Andika |
- |
Gelaran orang
besar Melayu |
| |
|
|
| Anggar |
- |
Tempat duduk
sementara |
| |
|
|
| Astaka |
- |
Balai sementara
yang digunakan bagi pertabalan atau persemayaman sementara,
balai dalam istana yang boleh diubah-ubah. |
| |
|
|
| Ayahanda |
- |
Bapa |
| |
|
|
| |
|
|
| B |
|
|
| |
|
|
| Baginda |
- |
Pangkat perbahasan raja
besar pemerintah negara |
| |
|
|
| Balai |
- |
Tempat mengadap, tempat
bicara |
| |
|
|
| Balai Rong |
- |
Balai besar tempat mengadap
raja, balai agong. |
| |
|
|
| Beradu |
- |
Tidur |
| |
|
|
| Berangkat |
- |
Pergi |
| |
|
|
| Berangkat Tiba |
- |
Sampai |
| |
|
|
| Bercemar Duli |
- |
Sudi mengunjungi/berangkat |
| |
|
|
| Berkabung |
- |
Memakai pakaian yang menunjukkan
kesedihan kerana kemangkatan raja/pemerintah. |
| |
|
|
| Berkenan |
- |
Sudi |
| |
|
|
| Berputera |
- |
Bersalin |
| |
|
|
| Bersemayam |
- |
Duduk di atas takhta |
| |
|
|
| Bersiram |
- |
Mandi |
| |
|
|
| Beta |
- |
Kata ganti diri pertama
bagi raja |
| |
|
|
| Bida |
- |
Pelayan atau pengasuh
putera-puteri Diraja |
| |
|
|
| Biduanda |
- |
Orang suruhan istana,
pelayan raja, pembawa alat kebesaran Diraja. |
| |
|
|
| Bonda |
- |
Ibu |
| |
|
|
| |
|
|
| C |
|
|
| |
|
|
| Cap Mohor
|
- |
Tanda Mohor, cap menterai
daripada perak atau tembaga untuk menteraikan surat-surat
yang digunakan oleh
raja/pemerintah. |
| |
|
|
| Cogan |
- |
Suatu tanda kebesaran
yang ditentukan dipasang di atas tongkat merupakan alat
kebesaran istiadat kerajaan, lambang negara. Contoh :
Cogan Agama dan Cogan Alam |
| |
|
|
| Cokmar |
- |
Senjata seakan-akan tongkat
tetapi lebih besar dan lebih panjang daripada tongkat
biasa dan merupakan salah satu alat kebesaran Diraja. |
| |
|
|
| Cucunda |
- |
Cucu |
| |
|
|
| |
|
|
| D |
|
|
| |
|
|
| Diraja |
- |
Kemuliaan dan nama kehormatan
raja. |
| |
|
|
| Duli |
- |
Kata kehormatan yang digunakan
dalam pertuturan atau persuratan kepada raja/pemerintah. |
| |
|
|
| |
|
|
| G |
|
|
| |
|
|
| Gahara |
- |
Anak raja dengan permaisuri
atau keturunan raja yang tulen. |
| |
|
|
| Gering |
- |
Sakit |
| |
|
|
| Geta |
- |
Tempat yang tinggi untuk
raja bersemayam. |
| |
|
|
| |
|
|
| H |
|
|
| Hemat |
- |
Timbangan hati/fikiran/pendapat |
| |
|
|
| |
|
|
| I |
|
|
| |
|
|
| Inang |
- |
Perempuan-perempuan yang
mengasuh atau menjaga putera-putera atau puteri-puteri
dalam istana diraja. |
| |
|
|
| Iram-iram |
- |
Payung ubur-ubur, payung
gunjai, payung rambu (payung kebesaran raja). |
| |
|
|
| Istana |
- |
Rumah/kediaman raja/pemerintah. |
| |
|
|
| |
|
|
| J |
|
|
| |
|
|
| Jemala |
- |
Batu kepala, ubun-ubun |
| |
|
|
| Juak |
- |
Pengiring, budak kundang,
budak raja pengiring putera-puteri diraja. |
| |
|
|
| |
|
|
| K |
|
|
| |
|
|
| Kekanda |
- |
Kakak/abang |
| |
|
|
| Kempa |
- |
Cap Mohor, Cap Kerajaan |
| |
|
|
| Kurnia |
- |
Menyampaikan pemberian |
| |
|
|
| |
|
|
| M |
|
|
| |
|
|
| Mahkota |
- |
Perhiasan songkok kebesaran
raja-raja daripada emas yang bertakhtakan intan dan manikam.
Hari Kemahkotaan – hari memperingati raja menaiki
tahkta. |
| |
|
|
| Makam |
- |
Kubur |
| |
|
|
| Mangkat |
- |
Meninggal Dunia |
| |
|
|
| Memanda |
- |
Bapa Saudara |
| |
|
|
| Mengadap |
- |
Bertemu, menemui, berjumpa |
| |
|
|
| Menyempurna kan |
- |
Merasmikan |
| |
|
|
| Mohon |
- |
Meminta kebenaran/izin |
| |
|
|
| Murka |
- |
Marah |
| |
|
|
| |
|
|
| N |
|
|
| |
|
|
| Nenda |
- |
Nenek/Datuk |
| |
|
|
| Nobat |
- |
Sejenis alat muzik yang
digunakan untuk mengiringi istiadat pertabalan Diraja. |
| |
|
|
| |
|
|
| P |
|
|
| |
|
|
| Pacal |
- |
Kalimah ini digunakan
oleh rakyat jelata untuk merendah diri apabila menyebut
diri sendiri kepada raja/pemerintah. |
| |
|
|
| Patek |
- |
Hamba Tuanku |
| |
|
|
| Pawai |
- |
Pengiring lelaki dan perempuan
yang membawa alatan istiadat Diraja. |
| |
|
|
| Peraduan |
- |
Tempat tidur, katil yang
berhias |
| |
|
|
| Permaisuri |
- |
- Isteri raja/pemerintah
- Raja Perempuan
- Tengku Ampuan
- Sultanah
- Isteri raja besar
|
| |
|
|
| Persada |
- |
Pentas tinggi bertingkat-tingkat
tempat duduk sementara persiraman raja. |
| |
|
|
| Peseban |
- |
Balai penghadapan raja,
iringan balai tambahan pada kiri-kanan balairong. |
| |
|
|
| Peterana |
- |
Geta yang beralas bagi
tempat persemayaman raja/pemerintah/tempat persandingan. |
| |
|
|
| Puri |
- |
Bilik peraduan dalam istana |
| |
|
|
| Putera |
- |
Anak lelaki raja |
| |
|
|
| Puteri |
- |
Anak perempuan raja |
| |
|
|
| |
|
|
| R |
|
|
| |
|
|
| Rafak |
- |
Menyampaikan, kalimah
pembuka maksud |
| |
|
|
| Rimbit |
- |
Mengandung/Hamil |
| |
|
|
| |
|
|
| S |
|
|
| |
|
|
| Santap |
- |
Makan |
| |
|
|
| Selampai |
- |
Sehelai kain lebih kurang
4 inci lebar, disangkut pada bahu pawai perempuan pada
hari istiadat Diraja. |
| |
|
|
| Seri Balai |
- |
Peterana dalam balai penghadapan. |
| |
|
|
| Sida-sida |
- |
Penjaga di istana raja. |
| |
|
|
| Singgahsana |
- |
Peterana kebesaran takhta,
takhta kerajaan tempat persemayaman raja. |
| |
|
|
| |
|
|
| T |
|
|
| |
|
|
| Tabal |
- |
Menaikkan atau melantik
raja di atas takhta |
| |
|
|
| Takhta |
- |
Tempat raja bersemayam |
| |
|
|
| Takrim |
- |
Ucapan hormat |
| |
|
|
| Titah |
- |
Perkataan raja/pemerintah |
| |
|
|
| Tuanku |
- |
Perbahasaan kepada raja.
Khas untuk raja/pemerintah sahaja. |
| |
|
|
| |
|
|
| U |
|
|
| |
|
|
| Ula-ula |
- |
Panji-panji yang panjang
yang digantung pada tali-tali tiang bendera pada hari-hari
perayaan/istiadat. |
| |
|
|
| |
|
|
| W |
|
|
| |
|
|
| Wali |
- |
Wali |
| |
|
|
| |
|
|
| Y |
|
|
| |
|
|
| Yang di-Pertuan Agong |
- |
Nama pangkat/gelaran pemerintah
tertinggi kerajaan Malaysia. |
